Naquele prédio viviam muitos animais diferentes. Na forma de ver o mundo e no seu jeito particular de entrarem nas vidas uns dos outros. Jorge, o sapo oculista, curioso e observador, gostava de ajudar todos os animais do prédio, atento ao passar dos dias, sem nada lhe escapar.
Conheceu Madruga, a tartaruga voadora, que lhe aterrou em cima durante um passeio no parque. E tudo mudou para a tartaruga que voltou a conquistar o seu espírito aventureiro. Ficaram amigos apesar de todas as diferenças. Um sapo oculista, chamado Jorge, e uma tartaruga voadora, de seu nome Madruga.
E existe maior riqueza do que a diferença que nos une a todos?
