Publicações

O que há na barriga do meu pai? é o primeiro livro de
uma coleção de afetos, on-de o imaginário infantil é revisitado
numa viagem aos momentos que marcam a in-fância e edificam
o adulto por ser. Uma homenagem aos seres que nos habitam
a existência.
Outros títulos da coleção (brevemente):
O que há nos cabelos da minha mãe?
O que há nas mãos dos meus avós?

Contos do Meu Pai é a primeira de três antologias
dedicadas à Família.
Os nossos PAIS são os nossos melhores contadores de histórias,
os nossos heróis, a imagem de proteção e porto seguro
que temos na infância.
Nesta antologia de 10 contos procura-se explorar esta ligação
entre PAI e FILHO/A numa abordagem às ligações familiares e
às memórias e ensinamentos que ficam no tempo e passam de
geração em geração.
Uma antologia para ser oferecida aos pais com histórias para serem
contadas aos filhos.

O “Terra Justa” é um encontro internacional que pretende alertar, provocar e envolver os cidadãos para a importância das causas e valores da humanidade.
Reuniu, na sua segunda edição, um conjunto de individualidades nacionais e internacionais, cujo percurso de vida ou trabalho são uma referência do nosso tempo e para a nossa sociedade.
De 5 a 9 de abril de 2016, em Fafe, entre conversas de café, conferências, exposições e animação de rua, vários foram os temas debatidos em torno da crise dos refugiados, como tema central desta edição.
Este foi um evento que trouxe a Fafe a marca da terra mais justa de Portugal e que envolveu os cidadãos em causas e valores que merecem ser falados, debatidos e, acima de tudo, integrados no dia a dia de cada um.

Avelina Vieira é uma escritora transcendente, fora do comum, invulgar. Escultora e pintora, transporta para os seus livros verdadeiras telas da vida. Pinta com as palavras, constrói esculturas feitas de livros.
Vê o mundo com olhos de aguarelas, com pincéis de genialidade e traços de originalidade.
A realidade transforma-se aos seus olhos e os seus textos revelam-se para o leitor verdadeiros quadros de letras.
E há descrição, há introspeção, há intimidade no que se lê, mas há também musicalidade e um olhar o mundo diferente e arrebatador.
Neste livro de “dois livros” há afetos, textos dedicados a pessoas que marcaram o percurso da autora, e há passagens da sua vida, formas de apresentar o mundo aos outros.

Bragança assume-se como cidade do conhecimento, da arte, da cultura e do saber. (...) A homenagem
que se prestou a Graça Morais, (...) para além de merecida no consenso, foi justa na envolvência e pedagógica nos fins,
como se verificou, também, nas palestras e oradores que as alimentaram(...).

O Presidente da Câmara Municipal,
Hernâni Dinis Venâncio Dias
In Nota Introdutória

O que há... nos cabelos da minha mãe? é o segundo livro de uma coleção de afetos, onde o imaginário infantil é revisitado numa viagem aos momentos que marcam a infância e edificam o adulto por ser. Uma homenagem aos seres que nos habitam a existência.

Outros títulos da coleção :
O que há nos cabelos da minha mãe?
O que há nas mãos dos meus avós? (brevemente)

«Em A Fronteira do Perpétuo, encontramos esta (…) consciência de um mundo contemporâneo com os seus excessos: o ruído, a ferocidade do consumismo, a impossibilidade do silêncio. (…)
É, portanto, a percepção do vazio (…) que emerge nestes poemas de Teresa Poças, com a força vulcânica de uma voz jovem que deseja ainda encontrar aquela equação perfeita, aquela página limpa, onde as palavras redimem do vazio e abrem caminho para o perpétuo. O eu, que estabelece relação com eles, nós, vós, tu, parece dividir-se entre o que vê e o que pensa. Divide-se, mas não se fragmenta. O eu revela, como ponto de partida, a consciência de uma espécie de ruído, provocado pelo excesso de conhecimento das sociedades humanas, para, logo de seguida, se proteger, em objectos concretos. Esses pormenores, que sabe ser o que importa, situam-nos em elementos unificadores da dispersão do pensamento: o amor genuíno, longe das peias convencionais; a música que restaura a beleza do mundo e os silêncios plenos de promessas. (…)»
Conceição Brandão in Prefácio

A Teoria do Caos explica-nos que o simples bater de
asas de uma borboleta em determinado ponto do mundo pode
criar um tornado do outro lado do mundo.
É a doçura da imprevisibilidade das coisas, a beleza de pequenas
ações que se tornam em grandes acontecimentos…
Quando Joana, uma médica oftalmologista, deu a sua boneca
Celeste, dos seus tempos de meninice, ao Padre António para
que este a levasse às crianças necessitadas de África, nunca
pensou que a sua boneca de olhos verdes pudesse vir a ser a
melhor amiga de uma menina que, afinal, não conseguia ver
com os olhos da cara, mas via com os olhos do coração.
E, tal como a avó desejara, Joana tornara-se numa adulta com
poesia de esperança.
“Na verdade, da sua avó, Joana aprendeu que nos ventos do
sul a fraternidade não é uma palavra vã, pois é um sentimento
sempre grato e possível mesmo quando as paisagens circundantes
são tão agrestes e nebulosas.”

Delmar Maia Gonçalves

Um hino ao amor!
A morte dá à vida o seu sentido inevitável. Mas é o amor que ilumina
todos os sentidos.
Leitor. Tens no teu regaço uma paleta de sentimentos, uma espécie
de mapa de destinos terrenos e celestes. Nas linhas cruzadas dos caminhos
podes descobrir uma viagem ao centro do andrógino.
(…)
Prepara-te leitor. Ao leres esta singular obra, poética na harmonia
ritmada do conteúdo, fluída na razão e na correnteza da prosa, vais
ter a doce surpresa de veres as palavras sorrirem e chorarem. Vais
escutar os gemidos da dor e do prazer, e vibrarás decerto com a
música do sonho e do êxtase. Vais sentir o cheiro áspero que se desprende
dos desertos da espera, e as manchas de rubor provocadas
pela febre ardente do desejo. Lê para lá da escrita e contempla a pureza
imaculada do amor.

In prefácio
Carlos Mota Cardoso

“Era o mais novo dos prisioneiros. Os guardas torturavam-me. Pensavam que por ser jovem iria confessar o que me pediam, mas como poderia fazê-lo, se não sabia porque estava preso?
Fiquei na prisão durante quatro anos, sozinho, era como estar numa sepultura. Os guardas traziam-me comida, que entregavam através de uma janela minúscula, três vezes por dia. Estava autorizado a ir à casa de banho duas vezes, em 24 horas.
Senti-me completamente sozinho... A Poesia deu-me esperança..”

Tsegay Mehari,
Poeta e jornalista eritreu refugiado na Suécia.

O que há... nas mãos da minha avó? // O que há... nas mãos do meu avô?

«It is a rarity to read Tigrigna poetry translated into English
or any other language. Tsegay Mehari’s “Pots of my mother”
comes as an addition to the meagre Eritrean poetic works in translation.
The ability of these poet’s keens to dish out his feelings knotted
with reasoning is a quality in many of the poems included in this
collection. This is exemplified in poems such as “The Lock Maker”,
“Firefly” and “My Taste” among others. As such as I enjoyed reading
them in both Tigrigna and English, it is my belief that his readers in
other languages would also enjoy reading them.»
Tedros Abraham
Journalist

O Dia Nacional dos Avós tem como base a cidade
de Penafiel e a determinação de D. Ana Elisa.
Ao longo de muitos anos, a D.Aninhas, como era conhecida,
lutou com os meios que lhe foram proporcionados para alcançar
o seu objectivo e implantar em Portugal uma festa
comemorativa deste dia, que presta homenagem aos avós.
Esta é a história de uma mulher que jamais abandonou o seu
sonho, tão pouco a necessidade de o concretizar.
E sim, O SONHO COMANDA A VIDA...

Este livro é o legado escrito do evento Escritaria que todos os anos se realiza em Penafiel.
Reúne fotografias de momentos vividos pelos dias do evento, bem como depoimentos dos que nele participaram no âmbito das conferências, apresentações de livros e conceção de arte pública em torno da homenagem à vida e obra de Alice Vieira.
Depois de Urbano Tavares Rodrigues, Agustina Bessa-Luís, José Saramago, António Lobo Antunes, Mia Couto, Mário de Carvalho e Lídia Jorge, Mário Cláudio, Alice Vieira é a escritora homenageada da VIX edição do Escritaria, em 2016.
Alguns textos são transcrições fidedignas dos discursos proferidos durante o evento; outros, o depoimento pós-evento do que por Penafiel se vivenciou.

Com a obra agora pulicada dispõe o leitor motivado pela temática da Comunicação em geral e pela interacção dinâmica das Crianças com a Televisão, em particular, de uma ampla e sólida introdução ao seu estudo teórico e metodológico, a par de um exemplar caso de análise empírica de spots televisivos de publicidade de brinque-dos.
E de novo cabe sublinhar quanto este trabalho original e pessoal faz parte do processo colectivo de construção do conhecimento no domínio da Comunicação. É na relação com trabalhos congéneres que o precederam, ou acompanharam e continuaram que o mesmo esforço criativo ganha sentido e corpo. Faz sentido recordar com P. Watslawick que o domínio da Comunicação, embora de antiga presença, é uma “ciência na sua infância”.
Boa leitura de Brinquedos no Intervalo! E que para lá de uns e de outro, como para lá do texto e através dele, logre o feliz leitor des-pertar para novos sentidos de comunicação social que o aguardam.

Aníbal Augusto Alves
Professor Emérito da Universidade do Minho.
Braga, Universidade do Minho, 2016

A poesia de Alice Coutinho «transborda» contenção e ousadia: sol, sombra, desertos de vida latente…Há nela muito de fálico, mas também de feminino, que desliza «entre os sulcos do nosso silêncio»; são esses sons que constituem verdadeiros atos de criação, escorrendo de aberturas, «hiatos» abertos no espaço e no tempo, inclusive nos não-lugares.
Lendo-a, sentimos o sopro, o «hálito» genesíaco, surpreendendo-nos sem nos agredir.

Aqui disseca-se, através da história de Sísifo, o impacto destruidor
de uma teoria.
A vida pode sempre ser decidida por nós-mesmos, com a cabeça nas
estrelas e os pés nos chão!
Só assim não nos afastamos de O QUE SOMOS? QUEM SOMOS?
Avelina Ferraz

Nesta narrativa, de carácter marcadamente histórico, poder-se-ão identificar três elementos fundamentais, intrinsecamente articulados ao longo do respetivo enredo.
Desde logo, ter-se-á que destacar o Porto, porquanto cidade em constante transforma-ção e protagonista de alguns dos episódios mais marcantes da história de Portugal, aqui oportunamente evocados.
Também o atual Largo dos Lóios – antiga Praça de Santo Elói – é merecedor de especial relevância. O mesmo constitui, para muitos, um dos locais mais emblemáti-cos da cidade invicta, tendo beneficiado, ao longo dos séculos, do facto de se situar numa área privilegiada do tecido urbano, permitindo-lhe testemunhar – e, natural-mente, refletir – as distintas realidades política, social e económica aqui vividas em diferentes épocas.
Uma casa, em particular, bem como aqueles que nela habitam, assumem também, por sua vez, uma importância singular nesta narrativa. Com efeito, no número quinze do Largo dos Lóios, definem-se sucessivas vivências quotidianas, moldadas, sem sur-presa, pelos diferentes ritmos e transformações que, gradualmente, são impostos à própria cidade.
Os factos e acontecimentos aqui descritos são, na sua essência, reais. Alguns deles, porventura, poderão ser tão-somente verosímeis.
A Casa dos Lóios existe, verdadeiramente. Tendo sido projetada em 1840, seria edificada pouco tempo depois, expondo-se aos olhos de todos, orgulhosamente, a partir desse momento. Assumiu a condição de verdadeiro lar, tendo acolhido, durante décadas, uma família tradicional burguesa de “portuenses de gema”. Um reduzido número de outros residentes e, sobretudo, um amplo leque de visitas da casa, mais ou menos habituais, tornariam particularmente animadas as rotinas aqui estabelecidas.

O mar azul e branco e as luzidias
Pedras: O arfado espaço
Onde o que está lavado se relava
Para o rito do espanto e do começo
Onde sou a mim mesma devolvida
Em sal espuma e concha regressada
À praia inicial da minha vida
SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN
In Dual, 1972

«Este livro que tens nas tuas mãos contém um autêntico tesou-ro literário, uma peça teatral formosa, atraente, moderna, sin-gularmente poética.» José Cañas

Esta quarta edição de O Meio a Rimar – vamos estudar prova que a busca de técnicas no ensino não tem de ser a de pro-cessos empíricos. Os conteúdos, e as suas definições, podem ser uma fonte de saber gratuito e genuíno, onde os aspetos científicos, sociais e históricos se soltam, fragmentando infor-mação. Ensinar significa marcar com um sinal, e Benedita Stingl, depois de A Ponte dos Sonhos – estórias com rima, Pela Mão das Palavras – descobrir rimando, surpreende-nos com o seu livro O Meio a Rimar – vamos estudar, despertan-do os seus leitores para o conhecimento.
O Meio a Rimar – vamos estudar é um livro que acompanha de forma lúdico-didática os conteúdos programáticos.
Se a poesia é a ‘expressão das origens’ como nos diz Eduar-do Lourenço, então, na verdade, será possível através da po-esia crescer no silêncio das palavras, colocar as mesmas questões de forma diferente, rodopiando sobre o mundo que nos dará as respostas que procuramos.
Avelina Ferraz
– Editora

O Ovo de Rá é uma obra de aventuras que conta a viagem de Maia e seus amigos. Articulando a cautela de eremitas com o caminho de guerreiros, o leitor não ficará indiferente a esta viagem.
Alguns lugares desta história são infinitamente estranhos, e o grupo de Maia irá descobrir o mal que se esconde na sombra. Mas o desafio e a peregrinação oferecem sempre lições construtivas.
O Ovo de Rá é um ovo mágico que contém o poder da criação, e é o artefacto que o Mestre Ratapone mais deseja. Mas para alcançar o Ovo de Rá é necessária uma dose de robustez e pureza, e o perigo espreita a cada passo…
O Ovo de Rá projecta um estudo da paixão das personagens. Em bus-ca de um objecto poderoso as personagens têm de deixar para trás a sua coerência? O amor fixa-se ainda como o melhor refúgio do ser humano?
O Ovo de Rá é uma obra repleta de acção e de diálogos que convocam quer o assombro quer a afectuosidade. Reunindo componentes de histórias de amor e do fantástico, Mitro Vorga apresenta a história comovente de um grupo de amigos que arrisca tudo em nome da paz.

… Naquele fim de tarde primaveril, ainda brilhava uma réstia de sol num céu limpo e da-quela cor azul que só o céu tem, apareceu no quartel dos Bombeiros Voluntários de Braga, bateu à porta do meu gabinete, vinha tranquila, muito serena mesmo e por entre um sorriso disse baixinho: estou aqui para falar consigo acerca de uma ideia que me ocorreu recente-mente e que não me sai da cabeça.
E então? Disse-lhe, olhando-a com curiosidade. Após uma breve pausa e outro sorriso a Fabíola Lopes falou e disse: eu gostava de organizar um livro sobre os bombeiros voluntá-rios e que esse livro pudesse contar com os testemunhos dos próprios bombeiros onde eles relatem, a mim e a outros colegas de um grupo de escrita criativa que se reúne mensalmen-te em Braga – a Velha Escrita -, experiências e histórias verdadeiras, por si vividas ou presenciadas, e que ajude a perceber o que os move, o que os leva a estar sempre disponí-veis para socorrer os outros, o que os leva a ser tantas vezes verdadeiros heróis, onde expli-quem enfim, porque escolheram ser e são bombeiros voluntários.
Fiquei a olhá-la por momentos, curioso, pensativo e acho que já muito contente. Gostei da ideia desde o primeiro instante e tranquilamente transmiti-lhe isso mesmo.
Combinámos a recolha dos depoimentos, trocámos algumas opiniões, acertámos pormeno-res, apontámos datas para as entrevistas e ela despediu-se com um sorriso que transmitia claramente muita satisfação e alguma ansiedade.
Passados dias telefonou-me dizendo: já pus mãos à obra e tudo decorre como previsto.
Assim começou a nascer este livro que agora vos chega às mãos.
Capitão António Ferreira
In NOTA INTRODUTÓRIA

O ENCANTADOR DE ESPERAS
Certa vez, pedi a Chichorro um aguarela para compor a capa de um livro. Razões levaram que o desenho não tivesse esse destino. O quadro de Chi-chorro transitou para a sala de minha casa. Eu mesmo fixei a moldura na parede. Nessa mesma noite, uma estranha inquietação me despertou e me conduziu, pelos obscuros meandros da sala. Contemplei o quadro, toquei a moldura e entendi, então, que estava confirmando a sua permanência. Como se ela se pudesse ter soltado e esvoaçado por sobre os móveis. Tinha sido esse o sonho que me retirara do leito.

Sonho estranho? Talvez não. (…)

Chichorro talvez seja um príncipe encantado que salvará essas donzelas do silêncio e do esquecimento. Mas certamente, ele é um exímio encantador de sonhos. Sabe bem esperar por esses sonhos, na varanda inventada por este moçambicano.

Português / Alemão

São as intermitências do tempo que comandam a vida, porque nos fazem estar, regressar e ir.
Os teus espaços, Alice, são salitre quente que nos levam a revisitar os nossos, através dos teus rios rebeldes/quase delin-quentes curvas sagradas e ruas mornas.
E é na leitura dos teus poemas que o leitor se perde na tua saudade, já que o tempo escorre, ama e apaixona-se... revisita-se em momentos de reflexão, através de um Buda, o das sílabas douradas/áridas de um sopro, que imprimes neste livro, e eu fico feliz por ser a leitora dos teus instantes de insónia.
Cada um dos teus poemas é uma travessia pela Vida.
Fiquem assim, caros leitores com a verdade dos desertos, de
Alice Coutinho... in -extremis.
Avelina Ferraz

Português / Inglês

A Antologia Portuguesa tem o seu epicentro no coração do Grupo Asas de Poesia e na experiencia individual e coletiva dos autores que nela constam.
Sendo a POESIA uma arte, talvez a mais pobre de todas as artes, decidiu o Grupo Asas de Poesia, para celebrar o seu quinto aniversário e com o apoio da Câmara Municipal da Maia, editar este livro dando assim possibilidade ao publico em geral para conhecer poetas com obras editadas mas desconhecidos do grande público.
Pelo Grupo Asas de Poesia,
Orlando Mesquita

The Portuguese Anthology has its epicentre in the heart of the Poetry Group Asas de Poesia (Wings of Poetry) and in the individual and collective experience of the authors that appear in it.
As POETRY is an art, perhaps the poorest of all the arts, the Asas de Poesia Group decided, in order to celebrate its fifth anniversary and with the support of the Mu-nicipality of Maia, to publish this book thus giving the general public the opportu-nity to know poets
with works published but unknown to the general public.
By the Asas de Poesia Group of Poetry,
Orlando Mesquita

Mãemequer é um pequeno excerto de uma
vida inteira em busca de maternidades.
exalta o amor que brota naturalmente de
uma mãe, e que cabe dentro dum abraço.
um reflexo ténue entre mãe e filho cujas
fronteiras intemporais entre um e outro
são a naturalidade de existir apenas... actos
contínuos de aprendizagem mesclados de
gestos e memórias de um lugar de afectos.
um sempiterno vai-vem de sentimentos,
num princípio de confiança e maturidades
dando ao tempo o verdadeiro ritmo do amor.

“Estamos na terceira edição do Terra Justa – Encontro de Causas
e Valores da Humanidade, um evento que pretende alertar,
provocar, envolver, sensibilizar e refletir sobre a importância
das causas e valores da humanidade.
Este ano, o encontro é dedicado à Criança e ao combate ao
tráfico dos Seres Humanos com o único objetivo de alertar para
o modo como são tratadas e vivem no limite milhões de crianças
em todo o mundo. (...)
Nesta edição trouxemos um grande tema, dedicado àqueles
que serão os protagonistas de amanhã. E ficamos mais atentos,
mais sensíveis e mais conscientes!”
In Nota Introdutória
Raul Cunha
Presidente da Câmara Municipal de Fafe

Emílio cresce em Lisboa entre um pai ausente e o sonho de ser realizador de cinema. O cinema e a televisão são o seu escape para o mundo do sonho. Emílio vê a sua vida em paralelo com os filmes que o libertam.

Beatriz é vítima de um acidente grave que torna a sua vida num improvável carrossel de emoções. É-lhe diagnosticada uma síndrome rara que a obriga a passar largos meses no hospital.
O que parecia um acidente por obra do acaso torna-se num mistério que terá de ser deslindado pela polícia.

O Lucas limpava a cara sempre que alguém lhe dava
um beijo e a sua mãe ralhava-lhe sempre que isso acontecia.

Olá, meninas e meninos!
Vamos preencher fichas e atividades, promover
ideias e projetos?
Olá, professores!
Com este manual, pretendemos estabelecer
objetivos concisos, ensináveis e avaliáveis para
cada ano de escolaridade; Dar liberdade ao
professor na seleção das estratégias de ensino
adequadas a esses objetivos.
Boas aulas e boas lições de Matemática!

Olá, meninas e meninos!
Vamos preencher fichas e atividades, promover
ideias e projetos?
Olá, professores!
Com este manual, pretendemos estabelecer
objetivos concisos, ensináveis e avaliáveis para
cada ano de escolaridade; Dar liberdade ao
professor na seleção das estratégias de ensino
adequadas a esses objetivos.
Boas aulas e boas lições de Matemática!

Este conto do maravilhoso e do encanto conduz-nos a um mundo em que todos os seres se relacionam e convivem, decidem em conjunto e festejam. Um mundo onde os homens da terra e os seres do mar, juntos, programam o baile para agradecer a chuva que caiu em abundância nas Ilhas.
Es kontu ku fantazias i maravilhas ta leba-nu pa un mundu undi tudu seris vivu ta da dretu ku kunpanheru i ta konvive, ta disidi djuntu i ta festeja. Un mundu undi omis di tera i seris di mar ta djunta pa organiza badju di gala trokadu txuba bedju ki txobe na ilhas.
Lígia Dias Fonseca
Primeira Dama da República de Cabo Verde

A Loba não tem culpa do que se passa fora do seu habitat. Só foi “para aqui chamada” porque lhe invadiram o território. Ademais, na verdade, se a Loba foi enterrada ou não, ninguém sabe!...

Benedita Stingl comemora, em 2018, 25 anos de carreira artística e literária.
Um percurso de palavras e imagens que compartilham as suas ideias e os seus pensamentos.
“Um trabalho rigoroso e exigente de alguém cujo raro é o dia em que não escreva. Com disciplina, com dedicação e com exigência.”
Avelina Ferraz

A cor verde: Esta obra é composta por dois contos, “Vedação” e “Casebre”.
No primeiro conto o leitor pode acompanhar um episódio da vida de um fotógrafo, que mostra que há eventos que mudam completamente o (seu) quotidiano.
No segundo conto o leitor pode acompanhar um episódio da vida de uma família que detém terras e negócios, uma família que esconde um grande mal, e há caminhos que são superiores à força dessa família.
A cor verde é uma obra que parece parte de uma espécie de tabela na qual a esperança e a decadência surgem representadas pela mesma cor.

O Programa DROPI, criado pela UNIFICAR, é um projeto de prevenção de comportamentos de risco, através da educação socioemocional.

"Era uma vez um dragão azul chamado Kiko que tinha um amigo inseparável, o
Rafa. Os dois andavam sempre juntos, brincavam juntos, comiam juntos e contavam
todos os seus segredos um ao outro. Só não dormiam juntos, porque o
dragão ressonava muito e vivia numa gruta.(...)